PERNAH mau bayar di kasir, lalu melihat kode QR di meja? Tinggal buka aplikasi pembayaran, arahkan kamera, dan beres. Praktis, tidak perlu repot mencari uang pas atau menunggu kembalian.
Namun, ada satu hal yang ternyata bisa bikin orang berdebat: cara menyebut QRIS.
Ada yang bilang “kris”. Ada yang mantap menyebut “kiuris”. Ada pula yang melafalkannya dengan cara lain. Masing-masing merasa paling benar, padahal yang dibicarakan cuma cara membaca nama sistem pembayaran.
Lantas, sebenarnya bagaimana cara menyebut QRIS yang benar?
Bank Indonesia Bilang: KRIS!
QRIS merupakan singkatan dari Quick Response Code Indonesian Standard, yaitu standar kode QR untuk pembayaran di Indonesia.
Sistem ini dikembangkan untuk memudahkan transaksi menggunakan kode QR dari berbagai penyedia jasa pembayaran. Dengan QRIS, pembeli tidak harus menggunakan aplikasi yang sama dengan penyedia kode QR milik pedagang.
BACA JUGA: Bayar Zakat Pake QRIS, Bolehkah?
Lalu, bagaimana cara membacanya?
Bank Indonesia pernah menegaskan bahwa QRIS dilafalkan “kris”, bukan “kiuris”. Penegasan tersebut disampaikan dalam penjelasan mengenai cara penyebutan QRIS pada 2022 dan kembali ramai diperbincangkan masyarakat setelahnya.
Jadi, kalau mengikuti pelafalan yang dianjurkan Bank Indonesia, cukup ucapkan “kris”.
Pendek, sederhana, dan tidak perlu menambahkan suku kata di depan.
Mengapa Banyak Orang Menyebutnya KIURIS?
Kalau begitu, mengapa sebutan “kiuris” telanjur populer?
Salah satu alasannya adalah QRIS berasal dari istilah bahasa Inggris yang mengandung singkatan QR, kependekan dari Quick Response. Sebagian orang terbiasa melafalkan huruf Q dengan bunyi “kyu” dalam bahasa Inggris, kemudian menggabungkannya dengan huruf-huruf berikutnya.
Hasilnya, muncullah pelafalan “kiuris” atau variasi lainnya.
Kebiasaan ini cukup mudah dipahami. Dalam kehidupan sehari-hari, orang sering melafalkan singkatan berdasarkan bahasa yang mereka kenal atau cara pengucapan yang pertama kali mereka dengar.
Dosen Bahasa Indonesia dari Universitas Muhammadiyah Malang, Sudjalil, menjelaskan bahwa QRIS dapat dilafalkan “kris” berdasarkan kaidah pelafalan dalam bahasa Indonesia.
Artinya, perbedaan tersebut bukan semata-mata karena orang tidak tahu cara membaca. Kebiasaan bahasa juga ikut memengaruhi.
Kalau Sudah Terlanjur Menyebut KIURIS, Salah Besar?
Tidak perlu langsung merasa bersalah kalau selama ini menyebutnya “kiuris”.
Bahasa memang berkembang melalui kebiasaan masyarakat. Sebuah pelafalan bisa telanjur populer meskipun ada anjuran pelafalan lain dari lembaga terkait.
Namun, jika ingin mengikuti penyebutan yang dianjurkan Bank Indonesia, pilihlah “kris”.
Yang juga penting, jangan sampai perbedaan pengucapan berubah menjadi bahan untuk merendahkan orang lain. Urusan membayar di kasir saja sudah cukup merepotkan kalau saldo kurang, masa cara menyebut QRIS pun harus berakhir dengan debat panjang?
BACA JUGA: Kenapa Penjual Sering Minta Bukti Pembayaran QRIS Difoto?
Lagi pula, tujuan utama QRIS bukan untuk menguji siapa yang paling fasih menyebut namanya. Sistem ini dibuat agar transaksi menjadi lebih mudah, cepat, dan praktis.
Jadi, KRIS atau KIURIS?
Jawabannya jelas: Bank Indonesia menganjurkan pelafalan “kris”.
QRIS adalah singkatan dari Quick Response Code Indonesian Standard, dan penyebutannya tidak perlu dibuat rumit.
Mulai sekarang, kalau hendak membayar makanan, kopi, atau belanjaan, silakan bilang, “Bisa bayar pakai kris?”
Kalau teman di sebelah masih menyebutnya “kiuris”, tidak perlu berdebat sampai pesanannya dingin.
Cukup beri tahu dengan santai.
Sebab, yang paling penting bukan siapa yang paling keras mempertahankan pelafalan, melainkan siapa yang berhasil membayar tanpa salah memasukkan nominal! []
Bagaimana artikel ini menurut Anda?
Terima kasih atas tanggapan Anda.
Tulis komentar